By Rafael Castro 
Las elecciones de medio mandato de Estados Unidos se celebraron este martes 3 de noviembre, en una jornada en la que los votantes acudieron a las urnas para elegir a los representantes del Congreso y definir la composición de varias legislaturas estatales y cargos locales.
Estos comicios también permitirán medir el respaldo ciudadano a la actual administración de Donald Trump y tendrán repercusiones en el equilibrio político de Washington.
La atención estará centrada en la distribución de los escaños en el Senado y la Cámara de Representantes, así como en las elecciones estatales y locales. Los resultados se actualizarán conforme las autoridades electorales publiquen nuevos datos y confirmen los ganadores.
11:07 p.m. Demócratas ganan por sorpresa en Carolina del Sur y se acercan a la mayoría en el Senado
La demócrata Annie Andrews ganó este martes por sorpresa en la carrera al Senado por Carolina del Sur frente a la republicana Darline Graham, lo que permite a su partido avanzar hacia el control de la cámara alta del Congreso, según las proyecciones de CNN y NBC News.
10:37 p.m. Republicanos retienen algunos de sus feudos tradicionales mientras avanza la noche
Los republicanos retienen este martes varios de los escaños del Senado en los que tradicionalmente se imponen, entre ellos los de Florida, Virginia Occidental, Wyoming y Tennessee, según las proyecciones de Associated Press (AP) y de la cadena CNN.
En Florida, uno de sus principales bastiones y donde está empadronado el presidente Donald Trump, la republicana Ashley Moody se impuso tras un recuento ajustado.
A estos triunfos se suma el del republicano Andy Barr en Kentucky, quien sucederá al histórico senador Mitch McConnell, de 84 años.
10:32 p.m. Kathy Hochul es reelegida gobernadora de Nueva York, según proyecciones
La demócrata Kathy Hochul fue reelegida gobernadora del estado de Nueva York con una amplia ventaja frente al candidato republicano Bruce Blakeman, según proyecciones de NBC y CBS.
Hochul, de 68 años y excongresista, asumió el cargo en agosto de 2021 tras la renuncia de Andrew Cuomo por denuncias de acoso sexual y ganó por un estrecho margen sus primeras elecciones para el cargo en noviembre de 2022.
Por su parte, Blakeman, de 71 años, es actualmente el responsable ejecutivo del condado de Nassau, al este del estado, y también excomisionado de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.
Para sus segundas elecciones al cargo, las encuestas daban a Hochul generalmente una ventaja de doble dígito sobre su rival.
10:30 p.m. Darializa Ávila Chevalier en el Distrito 13 de Nueva York
La candidata de origen dominicano Darializa Ávila Chevalier se impuso la noche de este martes en las elecciones de medio mandato de Estados Unidos y obtuvo un escaño en la Cámara de Representantes por el Distrito 13 de Nueva York. Sustituirá al dominicano Adriano Espaillat.
Según los resultados ofrecidos por la agencia Associated Press (AP), Ávila Chevalier, integrante de los Socialistas Democráticos de América, obtuvo 89,781 votos, equivalentes al 87.9 % de los sufragios, frente a los 11,043 votos (10.8 %) alcanzados por el candidato republicano Jomo M. Williams.
Con esta victoria, la dominicana se convierte en la primera mujer en representar el Distrito 13 de Nueva York y en la primera de origen dominicano en llegar al Congreso de Estados Unidos.